Plan du site  
  - 罗伯特•福尔(Robert Faure)简介 présentation  
  - 一个中国画家眼中的罗伯特•福尔 R. Faure vu par un peintre chinois  
  - 1 - 对影成三友 3 bambous, 3 freres  
  - 2 - 天河注水 Comme le torrent, l'homme se fraye un chemin  
  - 3 - 桂林山水 Dans les montagnes de Guilin  
  - 4 - 葡萄诵 Comme un poème, la vigne s'éveille  
  - 5 - 曲径通圆 Une ligne courbe peut devenir cercle parfait  
  - 6 - 情同手足 Frères pour la vie, nous avons poussé ensemble  
  - 7 - 雨 Pluie sur le lac  
  - 8 - 兰韵 De la roche surgit la tendre orchidée  
  - 9 - 渔钓 Pêche au filet carré  
  - 10 - 窃窃私语 L'oiseau guette, la montagne chuchotte  
  - 11 - 青雷震岳 La montagne se laissera-t-elle envahir par l'orage ?  
  - 12 - 鸣春 L'oiseau surveille-t-il l'annonce des printemps ?  
  - 13 - 欣夏 La vigne exulte, l'été est encore là  
  - 14 - 竹节 A l'ombre du bambou royal  
  - 15 - 晶莹选 Transparence et florilège  
  - 16 - 契若金兰 Nous sommes en vie et respirons ensemble  
  - 17 - 东篱绽放 Emergence du chrysanthème  
  - 18 - 徐韵 Rouleau horizontal selon Xiu Wei  
  - 19 - 千岩竞秀 Vers la recherche de la beauté  
  - 20 - 翩翩君子 Elegance et noblesse  
  - 21 - 夜归 Nous parlions en marchant jusqu'à la fin du jour  
  - 22 - 亭 Puissantes roches, fragile pavillon  
  - 23 - 溶 L'immense côtoie le proche  
  - 24 - 蜀山旧庐 Vieille maison dans les montagnes du Sichuan  
  - 25 - 竹影 Le grand bambou  
  - 26 - 秋菊 Le chrysathème se penche humblement  
  - 27 - 虚空 La forme naît du vide  
  - 28 - 鱼水情 Diriger un grand pays est comme parler à un million de poissons  
  - 29 - 玉梅 Dans ce jardin aux fleurs de pruniers  
  - 30 - 萌 Un esprit pousse sous l'écorce  
  - 31 - 听歌 Mon chant s'élevait de la barque, les arbres m'écoutaient  
  - 32 - 晨曦 Rappelez-vous le lieu caché de nos rendez-vous  
  - 33 - 夜雨新篁 Pluie de lune sur le jeune bambou  
  - 34 - 松 Vieux pin usé de lumière, toujours habité de vie  
  - 35 - 蟲 Des millénaires pour créer un insecte  
  - 36 - 乐 Heureux vagabond  
  - 37 - 光悦树影 Entendez-vous le murmure de l'arbre quand la lumière l'entoure  
  - 38 - 和 Apprivoise la montagne et tu te connaitras  
  - 39 - 万壑争流 Le grandiose commence par l'infime  
  - 40 - 芙蓉舞影 2 lotus dans la lumière  
  - 41 - 稚林空境 Entre les arbres le vide s'immisce  
  - 42 - 飘拂升天行 Vertige 2  
  - 43 - 素骨 Une beauté sans arrogance  
  - 44 - 翔 Donne moi la main si le vide t'attire  
  - 45 - 山中湖 Le lac aux montagnes 1  
  - 46 - 潇潇落叶. Qui peut savoir quelle feuille tombera la première ?  
  - 47 - 叶 Le bas est racine du haut  
  - 48 - 茗韵 L'herbe-thé devient léger parfum  
  - 49 - 兰叶疏影 Insoutenable légèreté de l'orchidée  
  - 50 - 兰韵飘逸 Orchidée, tu t'évapores vers les hauteurs  
  - 51 - 芳兰蝶舞 Orchidée de terre, papillon de ciel  
  - 52 - 春日在天涯 Entre terre et ciel on n'est jamais tout à fait seul  
  - 53 - 深山秋冷 Reflets d'automne 2  
  - 54 - 一江惆 Le fleuve coule sans fin comme mon chagrin  
  - 55 - 星火 Comme des étincelles  
  - 联系电话 Personne à contacter  
  - 新闻 Actualités  
  - Rencontre et  
  - 众家评罗渭石水墨禅画 Appréciations  
  Nombre de fiches : 61  
     
  Liens vers des sites amis